Hi Adam
Your poem gives a more elegant variation on Freud's alternative cogito (the desidero), "I think where I am not, and am not where I think." This aniti-cogito takes into account the split Subject. That the subject is split within (the split is not subject-object, or me in here vs the world out there, but I/me/other). The gaze is a field theory of Subject (bringing psychology into line with the other sciences shifting from reference to field relationality of system networks). The point is central to electracy regarding added value for Google Glass: we need not only GPS, but EPS -- existential positioning system. The split between meaning and being is involved, and what we want to learn from Lacan is how to gather all our informing parts (this gathering we have rightly identified as montage of a surrealist collage sort for example). Lacan works hard to help us, suggesting one way to characterize our experiment, as learning how to locate and triangulate to take into account the position from which we are regarded, as well as and along with the position from which we look. Note the "French" term: regard.